Автокомплит (Autocomplete) — автозаполнение, то есть когда поисковая строка угадывает, что вы хотите написать, и предлагает конец фразы или предложения. Данная функция появилась в iOS 14.

Апгрейд (Upgrade) — усовершенствование, модернизация приложения путём добавления новых фич или улучшения существующих.

Апдейт (Update) — обновление приложения.

Брендовый запрос — запрос, включающий в себя название (бренд) компании или торговой марки.

Видимость приложения — то, насколько хорошо App Store или Google Play отображает приложение в поисковой выдаче. Учитывается количество проиндексированных запросов, а также насколько высоко приложение отображается в поисковой выдаче.

Диакритики — надстрочные, подстрочные или внутристрочные знаки. Они присутствуют в испанском, французском, немецком и других языках.

Издатель — фирма-продюсер (или инди-разработчик) мобильных приложений, реализующая их.

Иконка — уникальное изображение приложения, отображаемое в поисковой выдаче и на экране девайса.

Индексация — это видимость приложения по ключевым словам в Google Play или App Store. Если приложение проиндексировано по ключевому слову, то пользователь может найти его по этому слову.

Инди-разработчик — специалист, который занимается самостоятельной разработкой игр и приложений или входит в состав небольшой команды разработчиков, выпускающей компьютерные и мобильные игры без финансовой поддержки крупных компаний.

Итерация — это временной интервал, в течение которого происходит тестирование гипотез, оценка результатов и прочее.

Итерация на максимизацию установок — процесс выполнения набора задач, направленный на увеличение видимости вашего приложения для релевантных пользователей. То есть должно вырасти количество релевантных запросов, по которым ваше приложение можно найти в топ-10.

Итерация на охват — процесс выполнения набора задач, направленный на увеличение количества запросов, по которым показывается ваше приложение.

Итерация на сужение семантического ядра — процесс выполнения набора задач, направленный на улучшение ранжирования вашего приложения по узкой релевантной группе запросов, которые сейчас наиболее выгодны для вашего приложения.

Кассовые приложения — приложения, которые на данный момент принесли наибольший доход по сравнению с другими (Google Play). Актуальный список кассовых приложений можно найти в Asodesk.

Кластерная выдача — несколько блоков с рекомендациями от Google, которые разрывают поисковую выдачу между первым и вторым приложением. В кластерной выдаче видны скриншоты приложений.

Ключевые слова (Keywords) — слова и фразы, которые описывают функции приложения. Используя ключевые слова, люди могут найти то, что им нужно в магазине приложения.

Конверсия в покупку (Conversion to purchase) — отношение количества пользователей, установивших приложение, к количеству пользователей, совершивших покупки в приложении.

Конверсия в установку (Conversion to installs) — отношение количества пользователей, установивших приложение, к количеству пользователей, просмотревших страницу приложения.

Коэффициент конверсии (Conversion Rate) — это процент пользователей из целевой аудитории, которые выполнили желаемое действие (например, кликнули по рекламе или совершили покупку).

Коэффициент удержания (Retention rate) — это процент пользователей, которые повторно посещают приложение.

Кросс-локализация — это добавление дополнительной локализации в App Store. Дополнительная локализация позволяет пользователю видеть страницу приложения на языке его устройства.

Локализация в ASO — процесс адаптации всей текстовой информации на странице приложения с одного языка на другой с учётом культурных особенностей на основе поискового трафика.

Метаданные — это элементы страницы приложения, которые используются для повышения его видимости и оптимизации конверсии. Выделяют текстовые и визуальные метаданные. К текстовым метаданным относят название, подзаголовок и ключевые слова (App Store), краткое описание (Google Play), промотекст (App Store), описание приложения. К визуальным метаданным — иконку, скриншоты и видеопревью.

Метрика — общий термин, обозначающий любой показатель используемый в веб-аналитике для оценки эффективности какой-либо активности.

Минус-слова — особый тип ключевого слова, позволяющий предотвратить показ рекламы по словам или словосочетаниям, которые не подходят для вашего бизнеса. Применяется в Apple Search Ads.

Мислид — реклама, которая вводит пользователя в заблуждение и показывает то, чего нет в игре или приложении.

Мокап — полноразмерная модель дизайна страницы еще не выпущенного приложения, используемая для демонстрации и оценки стиля.

Монетизация — построение бизнес-моделей, которые позволяют получать с приложения стабильный доход за счёт продажи платных подписок и рекламы.

Мотивированный трафик (Incentive traffic) — платные действия (установки, отзывы) пользователей, которые получают вознаграждение за эти действия. Такой трафик помогает повысить позиции приложения по определённым ключевым запросам или добиться других результатов (улучшения рейтинга, расположения негативного зафичеренного отзыва).

Оптимальное ключевое слово (Optimal keyword) — это ключевое слово с наилучшим соотношением количества пользователей, которые используют этот запрос при поиске, к количеству конкурентов, которые добавляют его в своё семантическое ядро.

Органический трафик (Organic traffic) — установки от пользователей, которые перешли на страницу приложения из поиска, категорий, топ-чартов, похожих приложений в App Store или Google Play.

Паблишер (Publisher) — см. Издатель.

Переспам — слишком частое упоминание ключевого слова в описании приложения (Google Play).

Подборка — список лучших тематических приложений по версии редакторов App Store и Google Play.

Позиция по ключевому слову — место приложения в поисковой выдаче по определённому ключевому слову.

Поисковая выдача (Search listing) — список из приложений, которые пользователь видит в результатах своего поиска.

Поисковые подсказки (Search Suggestions) — подсказки, которые появляются в поиске App Store и Google Play, когда вы начинаете вводить поисковый запрос в поле поиска. Вы можете проверить поисковые подсказки для всех запросов из вашего семантического ядра в Asodesk.

Поисковый трафик (Search Traffic) — установки от пользователей, которые нашли приложение по определённому запросу в поиске магазина приложений. Поисковый трафик может быть органическим или мотивированным.

Показы (Impressions) — это количество показов страницы приложения в поисковой выдаче.

Поле ключевых слов — поле в App Store, куда разработчик вводит ключевые слова, описывающие приложение или его функцию. Скрыто от пользователей.

Посещаемость (Attendance) — это количество посетителей мобильного приложения за определённый период (день, месяц и т. д.).

Похожие приложения (Similar apps) — список схожих по тематике приложений, который формируется на основе внутренних алгоритмов App Store и Google Play.

Просмотры (Product Page View) — количество переходов на страницу приложения.

Прямое вхождение — (это как вид ключевого слова) ключевая фраза, представленная в тексте в исходном (неизменном) виде (в том же числе, падеже и т.д.), то есть так, как ищут пользователи.

Ранжирование — сортировка приложений исходя из запроса по правилу релевантности: верхние позиции занимают наиболее релевантные запросу и авторитетные приложения, а далее по убыванию идут остальные.

Ревьюер — модератор Apple Review Team, который проверяет приложения на соблюдение правил App Store Review Guidelines перед публикацией. После проверки одобряет или отклоняет запрос на публикацию.

Реджект — отклонение публикации приложения модерацией App Store или Google Play.

Результат поиска (Search result) — то, что пользователи видят в поиске магазинов приложений в зависимости от их первоначального поискового запроса и использованных ключевых слов.

Релевантность — степень соответствия ключевого слова с функционалом приложения.

Релиз — выпуск новой версии приложения в магазине приложений.

Саджесты (Suggestions) — поисковые подсказки, которые предлагает магазин приложений, когда вы вводите запрос в поисковой строке.

Семантическая когорта — группа ключевых слов, объединенных по смыслу.

Семантическое ядро (Semantic core) — набор ключевых слов, по которым ваше приложение будет продвигаться в поиске. Сбор семантического ядра является долгим и крайне важным этапом.

Скачивание (Download) говорит о том, что пользователь загрузил приложение, но не заходил в него. Этот показатель не учитывается при измерении конверсии.

Стоимость одной установки (CPI) — сумма, которую издатель платит за одну установку приложения. Представляет собой отношение бюджета рекламной кампании к общему количеству установок приложения. Метрика позволяет оценить эффективность рекламы.

Стоп-слова — это слова, которые App Store учитывает по умолчанию. Они не несут дополнительного смысла и их не нужно добавлять в метаданные.

Страница приложения — страница в магазине приложений, где размещается информация о приложении и с которой пользователь может загрузить его. Включает в себя название, описание, иконку, скриншоты и другие метаданные.

Топ-чарты — это списки приложений, наиболее популярных на определённую дату. Топ-чарты можно бесплатно проверить в Asodesk. Для App Store вы увидите списки для платных (Top Paid) и бесплатных приложений (Top Free), а в Google Play ещё и для кассовых (Top Grossing).

Трафик ключевого слова — количество пользователей, которые вводят в поисковую строку магазина приложений данный поисковый запрос в течение определенного периода (общее количество показов конкретного ключевого запроса пользователя в течение определенного периода). Чем больше частотность, тем популярнее запрос.

Трендовые запросы (Trending Searches) — это 4 самых популярных поисковых запроса в App Store за час. В Asodesk вы можете бесплатно посмотреть трендовые запросы за нужное время.

Уникальный пользователь (Unique user) — это пользователь, который в данный момент может быть идентифицирован как уникальный по IP-адресу, файлам cookie, регистрации или другим параметрам.

Установка (Install) происходит, когда пользователь загружает приложение и успешно открывает его в первый раз.

Фича — это «сленговое название» определенной детали или части продукта, которая имеет специфические характеристики. Например, в игровой индустрии фичами могут быть необычное поведение персонажей или система диалога, конструкторы или внезапные сюжетные ходы. Фичи должны быть привлекательными для пользователей и вырабатывать у них привычку к использованию функций приложения.

Фичеринг — попадание в тематические подборки от редакции App Store и Google Play. Пользователи видят эти подборки на главных страницах магазинов приложений. Чтобы оказаться в подборках, нужно соблюсти все требования магазинов и подать заявку в редакции App Store и Google Play.

Частотность ключевого слова — см. Трафик ключевого слова.

A/B-тестирование — эксперимент, в котором мы сравниваем два или более варианта элементов страницы и определяем тот, который сработал лучше (например, получил более высокую конверсию).

Apple Search Ads (ASA) — рекламный инструмент для продвижения приложений в поиске App Store. Под названием некоторых приложений вы можете заметить небольшой значок с надписью «реклама». Это означает, что приложение использует Apple Search Ads, поэтому оно отображается на первых позициях в результатах поиска.

Application Programming Interface (API) — программный интерфейс приложения, то есть набор протоколов, методов, функций или команд, которые программисты используют для разработки программных продуктов или для ускорения взаимодействий между разными системами.

App Store Optimization (ASO) — поисковая оптимизация мобильных приложений. Это процесс улучшения видимости и оптимизации конверсии из просмотра в установку в магазинах приложений: App Store, Google Play, AppGallery и других.

ASO-аудит — процедура оценки качества проведенной оптимизации страницы приложения в сторе.

ASO-инструменты — прикладные инструменты, которые помогают оптимизировать работу по сбору ключевых слов для семантического ядра, анализу эффективности продвижения по ним и т.д.

Custom Product Pages — дополнительные версии страницы вашего продукта App Store, каждая из которых подчеркивает какую-либо особенность или конкретный контент (например, определенный вид спорта, персонаж, шоу или геймплейная функция).

Daily Impressions — алгоритм Asodesk, который демонстрирует количество показов по запросу в день.

In-App Events — это своевременные «события» (для продвижения) в приложениях и играх на странице App Store / поисковой выдаче (например, игровые соревнования, премьеры фильмов, прямые трансляции и другое).

In-App Purchase — покупка дополнительного контента и функций, включая цифровые товары, подписки и премиум-контент, в приложениях App Store.

Live-Ops — акции, крупные обновления и ограниченные по времени события, доступные в приложении или игре в Google Play.

Long-tail keywords — это фраза из трёх и более слов, которые люди используют при поиске. Такие ключевые слова часто менее популярны и имеют меньший объём трафика.

Product Page Optimization — это встроенный инструмент тестирования графики на странице приложения в App Store.

Search Ads Popularity — показатель рекламного инструмента Search Ads, который отражает популярность ключевых слов по логарифмической шкале от 5 до 100.

Short-tail keywords — запросы из одного или двух слов, которые люди используют при поиске. Обычно их популярность и объём трафика выше, чем у длинных ключевых слов.

Subtitle — подзаголовок приложения (для App Store). Ключевые слова из подзаголовка имеют меньший вес для поисковых алгоритмов, чем ключевые слова в названии приложения.

Title — название приложения (для App Store). Название имеет наибольшую степень влияния на видимость приложения, поэтому в него желательно добавлять релевантные поисковые запросы.

User Acquisition (UA) — это привлечение трафика. Обычно используется для обозначения платных источников трафика.