попробовать бесплатно запланировать демо войти ▸
попробовать бесплатно запланировать демо войти ▸
Популярные тэги: ASO App Store Optimization App Store Google Play Новости Asodesk ASOdesk Новости Google Play Работа с отзывами Новости App Store ASO Академия Apple Search Ads Обновление Asodesk ASO факторы Локализация Ключевые слова Обучение ASO Исследование Отзывы ответы на отзывы новости Huawei визуальная оптимизация ASO digest Продвижение Семантическое ядро Apple Органический трафик Текстовая оптимизация Кейсы Вебинар ASO Курсы Mobile Games Localization Updates ASA Experts Новости iOS тренды мобильный маркетинг Инструменты ASO Конференция Обучающий курс Партнерский материал Анализ конкурентов Скриншоты Поисковый трафик ASO дайджест Index Анализ Платный трафик Метаданные Новости Android Мобильная реклама Анализ эффективности ASO Работа с метаданными Маркетинг эксперты Интеграция Asodesk Academy Samsung Galaxy Store RuStore Новости App Store Connect iOS 11/12 Ошибки в ASO Итерации ASO Мета-данные A\B-тестирование Рекомендации Wine Time Анализ поискового трафика Keywords Фичеринг News Apple news Чёрная пятница ASO новости G2 Marketing лайфхаки Визуальное ASO игровые приложения Небрендовый трафик App Promotion Summit Сезонное ASO Лонгрид Воркшоп Доклад Дополнительные локализации Практикум Презентация Для начинающих Этапы ASO Частотность поисковых запросов перевод сервисы перевода конструкторы скриншотов Расчет конверсии принципы ASO Вебинары Оформление страницы Графика In-App ASO практикум Android apps Traffic Score Traffic Volume aso app store ASO Index WWDC Apple Wacth ASO PRO Analytics White Nights Bug App Store Брендовые запросы App events ASO Conference ASO results ASO результаты Google news Android news iOS news Акции Реферальная программа Акция Акция ASOdesk Бонусы ASOdesk Таргетированная реклама Реклама в приложениях Анализ эффективности рекламы Брендовый трафик WN Conference Похожие приложения Топ-чарты KPI Optimizer стоимость ASO бюджет на ASO Достижения ASOdesk Рекап A/B-тестирование ASO-специалист Термины Мотивированный трафик Monetization интенсив обучение Япония рейтинг приложения Южная Корея AppGallery GetApps Платное UA UA user acquisition SEO Custom Store Listings Кастомные страницы приложений ...
Гайды
Как ASO-специалисту делать локализацию приложения для Японии
Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
avtrener@gmail.com
Александр Верещагин — ASO Lead в Angle Connect. Занимается поисковой оптимизацией приложений для иностранных рынков. В большей степени для восточно-азиатских и австронезийских. Ежедневно работает с 10 языками и адаптирует ASO под культуру стран. С 2016 года является автором книг в издательствах «Весь», «IPIO», «Эксмо».
Все статьи автора
26.05.2022
читать 11 мин

Как ASO-специалисту делать локализацию приложения для Японии

Япония — лидер по расходам на мобильные приложения на душу населения, поэтому издателям желательно адаптировать свои приложения для японского рынка. В этой статье мы разберём особенности японского языка, правила составления грамотного ТЗ для переводчика, расскажем, что учитывать при сборе семантического ядра, текстовой и визуальной оптимизации.  Читать далее