Asodesk блог / App Marketing / Статья

Нейминг приложений категории Travel

Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
avtrener@gmail.com
Александр Верещагин — ASO Lead в Angle Connect. Занимается поисковой оптимизацией приложений для иностранных рынков. В большей степени для восточно-азиатских и австронезийских. Ежедневно работает с 10 языками и адаптирует ASO под культуру стран. С 2016 года является автором книг в издательствах «Весь», «IPIO», «Эксмо».
Все статьи автора
Опубликовано: 24.04.2025
читать 6 мин

Ежедневно в мобильных сторах публикуются сотни новых приложений. Из-за высокой конкуренции разработчикам важно выделять свои приложения. Один из способов это сделать — нейминг, процесс разработки уникального и запоминающегося названия. Хорошо подобранное название может сформировать у пользователя положительное первое впечатление о приложении и впоследствии напрямую влиять на узнаваемость бренда.

Грамотный подход к неймингу включает в себя комплексную работу с маркетингом, психологией восприятия, лингвистикой и визуальной коммуникацией. Специалисты по неймингу, как правило, начинают работу с глубинного анализа ниши: исследуют рынок, поведение целевой аудитории, конкурентную среду. Важным этапом в работе с неймингом становится юридическая проверка — от наличия свободных товарных знаков до доступности доменов.

Особенно важно при работе с неймингом учитывать уникальные подходы каждой из категорий в сторах. В категории Travel мы рассмотрим: фонетику, мелодичность, ассоциативный ряд, типовые модели нейминга и использование ключевых слов. Особое внимание уделим подкатегориям Roadtrips и Trip Planning. Проанализируем, какие слова используются в названиях (Title), являются ли они частью брендового названия и почему именно эти названия выбираются разработчиками приложений. В результате постараемся обнаружить закономерности, повторяющиеся паттерны и сформулируем рекомендации для успешной работы с неймингом в данной категории.

Приложения, которые были проанализированы:

  • Roadtrippers — Trip Planner
  • Weather on the Way
  • Autio: Road Trip & Travel App
  • Roads by Porsche 
  • Wanderlog — Travel Planner
  • inRoute — Intelligent Routing
  • Roadie: Road Trip Planner & RV
  • Triplt: Travel Planner
  • Travel Planner Guide: Tripsy
  • Tripomatic Trip Planner & Maps
  • Steller: Plan & Book Trips
  • Tripadvisor: Plan & Book Trips
  • Nowy: AI Travel Content Planner
  • Trip Scout — My Travel Planner
  • RoadWarrior Route Planner

Визуальный анализ

Визуальная оптимизация — важный элемент, который работает в тандеме с неймингом. Иконка, как и название, формирует первое впечатление, создаёт в головах пользователей ассоциативный ряд и влияет на узнаваемость бренда. Изучив иконки приложений в категории Travel, мы можем заметить, что большинство из них визуально отражают тематику категории: используются символы локаций, дорог, стрелки навигации. Так, например, Roadtrippers объединяет первую букву названия с символом местоположения. На иконке приложения Roadie изображён автомобиль, отсылающий к путешествиям. Nowy делает акцент на собственном названии, размещая бренд прямо на иконке. Иконка TripAdvisor выделяется фирменным логотипом, сочетающим образы совы и колёс, что делает приложение легко узнаваемым. А иконка inRoute акцентирует внимание на стилизованной букве “R”, напрямую связанной с брендом.

В оформлении иконок преобладают лаконичные формы и использование тематических элементов. Детализация сведена к минимуму, поскольку мелкие элементы могут затеряться на экранах смартфонов и усложнить восприятие изображений. Минимализм же наоборот — работает на узнаваемость: простые, хорошо различимые силуэты легче воспринимаются и запоминаются, особенно в условиях высокой конкуренции в сторах.

Выбор элементов для визуальной оптимизации в категории Travel ограничен — карта, компас, автомобиль, дорога, багаж, глобус, кривые линии. Но даже при таком скромном наборе можно выделиться среди конкурентов и передать настроение приложения через иконку. Это важно, поскольку эмоциональный отклик всегда вызывает больше интереса к приложению и делает его более привлекательным для пользователей. В зависимости от сезона иконку также можно стилизовать, используя цвета подходящего времени года, а также следить за инфоповодами, добавляя актуальные элементы и события.

Однако важно помнить о культурных различиях стран, ведь то, что работает в одном регионе, может быть воспринято иначе в другом.

Примером успешного подхода к визуальной оптимизации является Duolingo — на иконке приложения изображён забавный маскот Дуо, меняющий своё настроение в зависимости от ситуации. Недавно компания использовала инфоповод, в котором Дуо попал в аварию с Cybertruck. Согласно Similarweb, кампания привела к росту числа активных пользователей Android на 25% по сравнению с прошлым годом. На iOS в день «смерти» Дуо зафиксировали рекордное количество загрузок, превысив средний показатель на 15%, достигнув отметки в 172 000.

Этот кейс демонстрирует, насколько важны своевременные и смелые реакции на культурные тренды. В категории Travel также есть пространство для креатива, способного вызывать эмоции и захватить внимание аудитории. Главное — не бояться экспериментов. Важно помнить: статичный бренд — это мёртвый бренд. А живой, даже временно «погибший», способен оживить интерес и бить рекорды по загрузкам.

Анализ выразительности звучания, ритма и мелодик

Большинство неймов ритмичные, звонкие, содержат повторы звуков или чёткие ударные слоги. Используют звонкие согласные (T, R, P, D, G) и гласные, создавая мелодичность.

Некоторые неймы имеют четкий ритм за счет слоговой структуры:

  • Road-tripp-ers (3 слога, четкое ударение)
  • Wander-log (2 слога, но баланс за счет четкого ударения на первом)
  • Trip-o-mat-ic (четырехсложное слово с мелодичным окончанием «-ic»)

Часто встречающиеся слова:

  • Trip / Travel / Road – подчеркивает тематику.
  • Planner / Guide – указывает на функциональность.
  • Log / Scout / Warrior – добавляет характер.

В большинстве неймов используются слова «Trip», «Road», «Travel», «Planner». Некоторые паблишеры встраивают ключевые слова в брендовое имя (TripIt, TripScout). Это указывает на четкий тренд в нейминге. 

  • «Trip» в начале: TripIt, TripScout, Tripomatic.
  • «Road» в начале: Roadtrippers, Roadie, RoadWartior.

Чем уникальнее слово, тем выше шанс выделиться (Steller, Nowy, Autio). Но с уникальностью важно не переборщить — есть риск потерять связь с категорией. Для таких приложений важно заниматься продвижением бренда за пределами сторов. Красивое название без бюджета на увеличение узнаваемости не предоставит разработчикам много плюсов.

Анализ моделей нейминга

Главное различие между усечением и словосложением — в том, насколько сильно искажаются или обрезаются оригинальные слова. В случае усечения мы видим частичное сохранение смысла, но с потерей полной длины слова, тогда как в словосложении оба компонента остаются узнаваемыми и полными.

Чаще всего паблишеры в качестве нейма используют модель: слово + уточняющий элемент (Roadtrippers, TripScout, RoadWartior). Уникальные короткие имена используются редко. Популярны словосложения, неологизмы и усечения.

Формула успешного нейма для Roadtrip приложений

  1. Основное слово: Trip / Road / Travel / Route
  2. Дополнение:
    • Усилитель: Warrior, Scout, Log
    • Автоматизация: -matic, -It
    • Дружественный стиль: -y, -ie
  3. Образность:
    • Намек на технологии: AI, Smart, Auto
    • Ассоциации с движением: Way, Guide
  4. Структура:
    • Словосложение (Tripomatic, Wanderlog)
    • Усечение (TripIt, inRoute)
    • Уникальность (Nowy, Steller)

Попробуем придумать название для нашего приложения по этой формуле.

Допустим, оно предназначено для тех, кто не хочет тратить на путешествие много времени. Потенциальные пользователи много работают, получают среднюю зарплату и имеют семью. Единственная возможность путешествия для них — отправиться в поездку недалеко от дома и не дольше, чем на один день. Им важна уверенность в безопасности маршрута и в том, что их близкие, увидев новое место, воскликнут: «Вау, какая красота, а мы и не знали!»

  1. Основное слово:
    • Trip / Road / Travel / Route
    • Или намек на краткость (Short, Quick, Blink, Snap)
  2. Дополнение:
    • Подчеркивает формат (Day, Flash, Spot)
    • Намекает на эмоции (Wow, Joy, Magic)
    • Говорит о простоте (Easy, Safe, Smart)
  3. Образность:
    • Что-то динамичное (Rush, Dash, Go)
    • Упор на комфорт (Home, Safe, Easy)

Варианты названия:

  • QuickTrip – быстрое путешествие, лаконично и понятно.
  • DayWow – однодневные поездки, вызывающие “вау-эффект”.
  • FlashTrip – Молниеносные путешествия, четкий ритм слова.
  • EasyDayTrip – Понятно и прозрачно.
  • SafeRoute – Безопасный маршрут для всей семьи.

Если бы это было реальное приложение, я бы выбрал название «DayWow» (ассоциация с Day Off, что отражает “для чего это приложение”, дополнив его ключевым словом «Trip Planner». Это название хорошо передает суть проекта и привлекает внимание тех, кто хочет путешествовать, но ограничен во времени. Для иконки использовал бы пастельные тона, изображающие родителей, держащих за руки ребёнка на фоне моря и радуги/солнца (символ защиты). Но в разных странах на фоне были бы какие-то локальные достопримечательности. 

Пастельные тона с ярким названием создадут контраст и привлекут дополнительное внимание. Даже если пользователю само приложение окажется неактуальным, такое сочетание наверняка оставит долгий след в памяти. Этот дизайн передает атмосферу спокойствия и уюта, характерную для семейных выходных поездок.

Предложение от ИИ для A/B-теста. Запускаем? 🙂

Если вам понравился этот разбор, напишите мне, и я сделаю аналогичный анализ для приложений вашей категории.

Читайте также:
Карина Криворучко
Карина Криворучко
Карина Криворучко
Карина Криворучко
sofias@angletech.ai
Карина Криворучко — ASO-специалист с бэкграундом в журналистике и дизайне. Занимается текстовой и визуальной оптимизацией, анализом ниш и поиском нестандартных решений. Сочетает креативный и аналитический подход, чтобы делать приложения заметными и привлекательными для ЦА. В свободное время нравится изучать и пробовать различные сорта кофе.
Все статьи автора
30.04.2025
читать 5 мин

Нейминг приложений категории Fitness: как создать мощное и запоминающееся название?

С каждым днём в Google Play и App Store появляется всё больше новых фитнес-приложений. Они обещают пользователям индивидуальный подход к тренировкам и персонализированные программы. В условиях высокой конкуренции правильный нейминг… Читать далее

Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
avtrener@gmail.com
Александр Верещагин — ASO Lead в Angle Connect. Занимается поисковой оптимизацией приложений для иностранных рынков. В большей степени для восточно-азиатских и австронезийских. Ежедневно работает с 10 языками и адаптирует ASO под культуру стран. С 2016 года является автором книг в издательствах «Весь», «IPIO», «Эксмо».
Все статьи автора
28.04.2025
читать 9 мин

Визуальное ASO для недизайнеров

Или как составлять ТЗ на скриншоты, которые конвертят Каждое приложение в App Store и Google Play сталкивается с высокой конкуренцией. Ежедневно количество приложений в сторах увеличивается, а пользователи тратят не… Читать далее

Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
Александр Верещагин
avtrener@gmail.com
Александр Верещагин — ASO Lead в Angle Connect. Занимается поисковой оптимизацией приложений для иностранных рынков. В большей степени для восточно-азиатских и австронезийских. Ежедневно работает с 10 языками и адаптирует ASO под культуру стран. С 2016 года является автором книг в издательствах «Весь», «IPIO», «Эксмо».
Все статьи автора
24.04.2025
читать 6 мин

Нейминг приложений категории Travel

Ежедневно в мобильных сторах публикуются сотни новых приложений. Из-за высокой конкуренции разработчикам важно выделять свои приложения. Один из способов это сделать — нейминг, процесс разработки уникального и запоминающегося названия. Хорошо… Читать далее